Despre carte: 1970 / Scenariul pentru „Într-o noapte înăbușitoare din sud” a fost scris de Sterling Silliphant pe baza cărții scriitorului John Bell, care a creat o serie de romane despre detectivul negru Virgil Tibbs . Cu toate acestea, cartea și filmul sunt lucrări complet diferite. Virgil Tibbs al lui John era foarte aproape de același tip de imagini detective populare în literatura anilor 1930. În scenariul lui Sterling Silliphant, eroul filmului este o persoană care se confruntă cu furtunile și furtunile crude ale Americii moderne, cu problema ei acută a negru, ca întotdeauna. Tibbs este interpretat de Sidney Poitier, primul actor de culoare care a primit cel mai înalt premiu pentru film american, Oscarul, pentru rolul său principal din filmul lui Stanley Kramer „The Heads That Never Bowed”, cunoscut publicului sovietic. În creditele filmului există un alt nume familiar - Rod Steiger, care a jucat rolul principal în filmul italian „Hands Over the City” și rolul lui Napoleon în filmul „Waterloo”, regizat de Serghei Bondarchuk..